ifs_zeitschrift_2-11

www.ifs.at Seite 25 Die Entwicklung in der Landwirtschaft ist rasant und es ist nicht immer leicht, wirtschaftlich mitzuhalten und dabei den Menschen nicht aus den Augen zu verlieren. Für spezifische bäuerliche An- liegen und Fragen im persönlichen und zwischenmenschlichen Bereich wurde „der direkte Draht für Lebensfragen“ eingerichtet. Unter der Telefonnummer 05552 / 62303-20 erreichen Sie diskret und unkompliziert erfahrene IfS-Bera- terinnen und Berater, die wissen, was das Leben im bäuerlichen Alltag so mit sich bringt. Der Wandel in Gesellschaft und Wirt­ schaft berührt die Strukturen der Land­ wirtschaft und vor allem auch die Bau­ ern, Bäuerinnen und deren Familien. Das führt am Hof zu zusätzlichen Konflikten und Herausforderungen. Mit dem „di­ rekten Draht für Lebensfragen“ steht Bauern und Bäuerinnen, die sich in ge­ wissen Situationen überfordert fühlen oder sich mit Problemen konfrontiert sehen, ein kompetentes Beratungsange­ bot zur Verfügung. Von Montag bis Frei­ tag ist zwischen 8.00 und 12.00 sowie zwischen 13.00 und 17.00 Uhr jeweils eine Beraterin bzw. ein Berater des Ins­ titut für Sozialdienste für telefonische Auskünfte und Beratungen erreichbar. Ein entscheidender Vorteil des „direk­ ten Draht für Lebensfragen“ ist, dass die fachkundigen BeraterInnen des IfS mit der bäuerlichen Lebens- und Arbeits­ welt vertraut sind. Dadurch können Dipl. Soz. Päd. Carla Rudigier, Uschi Rakowitz und Mag. Martin Brüstle den Ängsten und Sorgen der Ratsuchenden mit der nötigen Sensibilität begegnen. „Das Besondere der bäuerlichen Lebens­ situation besteht darin, dass der Bau­ ernhof für seine Bewohnerinnen und Bewohner zugleich Arbeitsplatz und Zu­ hause ist“,erklärt Landesbäuerin Andrea Schwarzmann. „Die Generationenfrage stellt sich anders, wenn zwei Familien – die des Bauern und die des Jungbau­ ern – im selben Haus leben. Und auch die partnerschaftliche Bindung ist eine andere, wenn man zugleich gemein­ sam einen Betrieb führt.“ Laut Andrea Schwarzmann seien es zumeist die Bäu­ erinnen, die früh spüren, dass in der Fa­ milie etwas nicht stimmt, und sich dann Hilfe suchen. In diesem Zusammenhang betont IfS-Beraterin Carla Rudigier, dass es sehr wichtig ist, in Problemsituatio­ nen Hilfe anzunehmen, um die eigene Selbständigkeit zu sichern und die eige­ nen Ressourcen zu reaktivieren. Landesbäuerin Andrea Schwarzmann „Nicht das Betriebs­ wirtschaftliche al­ lein ist maßgebend für den Erfolg des Betriebes, sondern vordergründig wie es den Menschen in den Betrieben, am Bauernhof geht. Das Besondere der bäuerlichen Lebenssitua­ tion besteht darin, dass der Bauernhof für seine Bewohnerinnen und Bewoh­ ner zugleich Arbeitsplatz und Zuhause ist.“ Martin Brüstle „In einer Zeit des gesellschaftlichen Wandels, der Verän­ derung in den Le­ bens-, Arbeits- und Freizeitbedingun­ gen erwachsen stän­ dig neue Anforderungen an Menschen, sei es in der Familie, der Partnerschaft, in der Erziehung, im Arbeitsfeld. In Situationen hoher An- oder Überfor­ derung, bei Fragen, die Partnerschaft, Familie, Erziehung betreffen, kann ein begleitetes Gespräch in Ruhe zu einem neuen Blickwinkel, zu neuen Lösungs­ möglichkeiten führen.“ Uschi Rakowitz „Informationen und eine andere Sicht­ weise auf Probleme schaffen Raum für Veränderung und erleichtern eine Aus­ e i nande r se t zung mit den eigenen Problemen. So können neue Ziele formuliert und gemeinsam Lösungen gefunden werden. Haben Sie keine Scheu zum Telefonhörer zu grei­ fen, ich komme gerne zu Ihnen auf den Hof!“ Carla Rudigier „Psychosoziale Bera­ tung unterstützt in vielen belastenden Situationen wie z.B. Familienprobleme und Generations­ konflikte, Überbelas­ tung durch Arbeit, Fragen zu Selbstwert, Trennung, Verlust und Alltagsbewälti­ gung.“ ● facts „Der direkte Draht für Lebensfragen“ bietet kompetent, unbürokratisch, vertraulich und abgestützt auf das be­ stehende Netz bäuerlicher und sozia­ ler Bildungs-, Beratungs- und Betreu­ ungseinrichtungen seine Dienste an. T 05552/62303-20 Montag bis Freitag 8.00 – 12.00 und 13.00 – 17.00 Uhr Dipl. Soz. Päd. Carla Rudigier DSA Uschi Rakowitz Mag. Martin Brüstle Der direkte Draht für Lebensfragen Unkomplizierte Hilfe in verschiedensten Problemsituationen