ifs_zeitschrift_3-11

aus dem inhalt Das Gesicht der Freiheit Er war eine Symbolfigur für den Fall des Eisernen Vorhangs und steht wie kein zweiter für die historischen Umwälzun- gen in Osteuropa: der Schriftsteller und Bürgerrechtler Václav Havel. Während in Polen Verhandlungen von Opposition und Regierung bereits zu freien Wahlen führten, in Ungarn der Eiserne Vorhang zunehmend löchrig wurde und in Russland Michail Gor- batschows „Perestroika“ schon in vol- lem Gange war, schien das kommunis- tische Regime in der Tschechoslowakei noch fest im Sattel. Die Grenzen waren dicht. Erst Mitte November 1989 zog die „Samtene Revolution“ über das Land. Die Symbolfigur des gewaltlosen Wi- derstands wurde noch im selben Jahr zum Präsidenten gewählt, kurz danach beschloss die Prager Regierung die Be- seitigung des Eisernen Vorhangs an der Grenze zu Österreich. Am 17. Dezember setzten Außenminister Alois Mock und sein tschechoslowakischer Amtskollege Jiri Dienstbier dann den symbolischen Akt:SiedurchschnittendenStacheldraht beim Grenzübergang Kleinhaugsdorf. Diese Fotos gingen als Sinnbild für das Ende des Kalten Krieges um dieWelt. Václav Havel starb am 18. Dezember im Alter von 75 Jahren. Für die Tschechen ist er immer das Gesicht der Freiheit ge- blieben. Grenzen – das Thema der vorliegenden Zeitung ist vielfältig – wir haben auch diesmal versucht, uns von unterschied- lichen Seiten und mit unterschiedlichen Fragen anzunähern. Interessante Lektüre wünscht Ihnen Freiheit ergibt sich aus Grenzen, die wir akzeptieren Das Gespräch mit Udo Müller 4 Wo ist Anna? NeueWege einer stationären Betreuung 10 Mein Bub wird nie eine Kärntnerin heiraten Grenzen zwischen Menschen 16 Wenn der Papst jünger ist als man selbst Peter Kopfs Kolumne 12 Wir haben den Tod getötet Im Gespräch mit dem Arzt Stein Husebø 13 zu viel – zu schnell – zu plötzlich Einblicke in die Traumatherapie 19 Frei leben – ohne Gewalt! Wann werden die Grenzen wieder gewahrt? 20 Kultursensible Altenarbeit Erfolgreiche 8. Rheintaler Alterstagung 30 kurz und bündig gibt’s aktuelle und soziale News 31 Dr. Julia Kleindinst IfS-Redaktion julia.kleindinst@ifs.at Impressum: Herausgeber,Verleger und Eigentümer: Institut für Sozialdienste,Vorarlberg Interpark Focus 1, 6832 Röthis Redaktion: Alexandra Breuß, Julia Kleindinst, Jan Koller Tel. +43 (0)5523 52176 , E-Mail: ifs@ifs.at Fotos: NikolausWalter, Jan Koller, photocase, fotolia, Richard Amann (S.13), Martin Kopfsguter (S.14), Andreas Scharnagl (S.15), Bettina Mayr-Siegl (S.26) Layout: Jan Koller Druck:Thurnher Rankweil Die Zeitschrift ist auch digital lesbar unter: www.ifs.at Offenlegung gemäß §25 Mediengesetz: Grundlegende Richtung: Informations- und Kommunikationsorgan des IfS Vorarlberg. Als solches gibt es auch Raum für persönliche Meinungen. Namentlich gezeichnete Beiträge müssen nicht mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen. Herausgeber und Träger: Verein „Institut für Sozialdienste“, Sitz: 6832 Röthis, Interpark Focus 1, Obmann: Dr. Hans-Peter Bischof, Geschäftsführer der IfS-gem. GmbH: Dr. Stefan Allgäuer. Das Institut für Sozialdienste ist ein privater Verein. Ziel ist es,die psychosoziale Entwicklung Einzelner und der Gesellschaft zu fördern. Ideelle Hauptziele: Hilfe zur Selbsthilfe, Verbesserung der Lebensqualität Benachtei- ligter und sozial Schwacher,Förderung der Akzeptanz sozialer Randgruppen in unserer Gesellschaft,ganz nach unserem Hauptmotto „Wir helfenWEITER“.